The forum now offers attachments. You can post a message and attach an image to your message.
Beneath the text window, you'll see an "Upload Attachments" option. You can click that, choose the image and upload it.
Then you'll see "insert into post body" beneath your attachment. If you click that, the image will become part of your message.